Comment notre veille par IA est produite
Les briefs, le bandeau d’actualité et la lettre mensuelle sont mis en forme et générés à l’aide d’un système d’intelligence artificielle, sous la responsabilité éditoriale de l’association des 3A. Voici ce qu’il fait, ce qu’il ne fait pas, et qui en répond.
1. Finalité
Informer les membres, les administrations et les partenaires de l’association sur l’actualité de l’aide à la personne, au Cameroun et dans le monde. Le système ne prend aucune décision concernant des personnes, ne note ni ne profile personne, et ne traite aucune donnée de santé. Il ne donne ni conseil médical, ni conseil juridique.
2. Qualification au regard du règlement (UE) 2024/1689
L’association est camerounaise ; elle applique néanmoins le règlement européen sur l’intelligence artificielle, parce que ses contenus sont lus dans l’Union européenne et par choix de rigueur. Selon notre analyse, qui ne constitue pas un avis juridique :
- Pas de pratique interdite (article 5) : aucune manipulation, aucune notation sociale, aucune biométrie.
- Pas de système à haut risque (article 6 et annexe III) : la veille d’actualité ne relève d’aucun des domaines listés.
- Obligations de transparence de l’article 50, applicables depuis le 2 août 2026 (article 113) :
- Texte publié pour informer le public (paragraphe 4) : chaque brief, le bandeau et chaque courriel indiquent qu’ils sont générés par IA. Nous le faisons même lorsqu’un membre du bureau a relu le texte, alors que le règlement dispense alors de cette mention.
- Marquage lisible par machine (paragraphe 2) : il n’existe pas encore de norme unique pour le texte. Nous cumulons l’attribut
data-ai-generateddans les pages, des données structurées JSON-LD portant le type de source numérique IPTCtrainedAlgorithmicMedia, le champgenere_par_iade notre API et, dans chaque courriel, des métadonnéesx-ai-generatedetdigital-source-typeintégrées au message. - Information claire dès la première exposition (paragraphe 5) : l’étiquette « IA » est visible en permanence dans le bandeau, en tête de chaque brief et en haut de chaque courriel.
- Maîtrise de l’IA (article 4) : les membres du bureau qui pilotent la veille doivent prendre connaissance de la notice d’utilisation avant de pouvoir activer les envois ou valider une lettre ; cette prise de connaissance est enregistrée.
3. Chaîne de production
- Collecte, toutes les 20 minutes, sur les sources listées plus bas. Le robot s’identifie
(
Veille3A/1.0), respecterobots.txtet les réserves de fouille de textes (protocole TDMRep) : une source qui s’y oppose n’est pas lue. Seuls le titre, le lien, la date et un extrait de 500 caractères au plus sont conservés ; aucun article n’est reproduit. - Tri en deux étages : un lexique pondéré écarte le hors-sujet, puis un modèle de langue estime la pertinence, la rubrique et le périmètre, et résume en une phrase.
- Rédaction du brief au début de chaque créneau de trois heures (0 h, 3 h, 6 h… heure de Yaoundé).
- Contrôles automatiques appliqués au texte produit : chaque affirmation doit citer une information collectée ; tout nombre absent des sources citées fait rejeter l’affirmation ; le périmètre géographique est imposé par les sources et non par le modèle ; si rien ne passe, le brief reprend uniquement les résumés déjà vérifiés.
- Contrôle humain : le bureau peut retirer tout brief, exiger la validation de chaque brief avant publication, et valide par défaut la lettre mensuelle avant son envoi. Il peut suspendre la collecte, la publication ou les envois à tout moment.
- Diffusion par courriel uniquement aux personnes qui y ont consenti, contrôle refait au moment même de chaque envoi, sans envoi entre 22 h et 6 h.
4. Modèles utilisés
- Chargement…
Modèles à poids ouverts de Meta et Mistral AI, exécutés par Cloudflare Workers AI. Aucune donnée d’abonné n’est transmise aux modèles.
5. Contrôle humain en vigueur
- Chargement…
6. Activité des 30 derniers jours
7. Limites connues
- Un résumé peut déformer le sens d’un article, ou en omettre une nuance importante.
- Peu d’organes camerounais publient un flux lisible : la couverture nationale est plus mince que la couverture internationale.
- Les sources institutionnelles et anglophones sont surreprésentées.
- Les données françaises sont des points de comparaison ; elles ne décrivent pas la situation camerounaise.
- Une information peut paraître avec plusieurs heures de décalage.
8. Données personnelles et droits
Pour produire la veille, le système ne traite pas de données personnelles, hormis les noms figurant dans des articles publics. Les abonnés sont inscrits sur la base de leur consentement, recueilli sans case précochée et prouvé par un journal horodaté ; le retrait se fait en un clic depuis chaque courriel. Droits d’accès, de rectification, d’effacement et d’opposition, au titre de la loi camerounaise n° 2024/017 et, pour les résidents de l’Union européenne, du RGPD : [email protected].
9. Signaler une erreur
Chaque brief comporte un lien « Signaler une erreur ». Le bureau examine le signalement et retire le brief si nécessaire ; le nombre de briefs retirés figure dans l’activité ci-dessus.
10. Sources lues
Chargement…